Перевод женской шапочки Column of Leaves Hat с Ravely. Это шапка с поперечной полосой из ажурных листьев, которая вяжется спицами 4.5 из пряжи 220 м в 100г. Эта модель от Brooke Nelson очень женственная и изящная. По низу шапочки, как ажурная окантовка, располагается полоса из листьев в обрамлении ажурных дорожек. Верх шапочки выполнен из лицевой глади. Так как описание бесплатное, я перевела его для читательниц нашего сайта.
Для вязания шапки с поперечной полосой из ажурных листьев вам понадобится:
1 моток шерстяной пряжи, толщиной примерно 220-240 м в 100 г. В описании предлагается пряжа Mountain Colors 4/8’s Wool из 100% шерсти толщиной 229 м в 100г,
Спицы № 4.5 — прямые и набор чулочных.
Как вязать шапку с поперечной полосой из ажурных листьев:
Сначала вяжется ажурная полоса с узором из листьев, которая затем сшивается по коротким сторонам. По одной из длинных сторон получившейся поперечной полосы набираются петли верха шапки и вяжется макушка.
Сокращения в тексте
- K — л — лицевая петля
- P — и — изнаночная петля
- н — накид
- лв2 — 2 лицевые петли вместе
- лв2 — 2 изнаночные петли вместе
- сл1 — снять 1 петлю не провязанной
- слн — снять 1 петлю не провязанной, лицевая петля, накинуть снятую петлю на провязанную
1.Вяжем полосу из листьев
Наберите 28 петль и провяжите один ряд изнаночными петлями. Далее провяжите раппорт узора следующим образом:
Ряд 1 (лицевая сторона):
сл1, л2, слн,н, л2, и2, л7, лв2, н, л1, н, и2, слн, н, л4, сл 1 (примечание — расшифровка сокращений ряда — снять 1 петлю не провязанной, 2 лицевые, накид, 2 лицевые, 2 изнаночные, 7 лицевых, 2 лицевые петли вместе, накид, 1 лицевая, накид, 2 изнаночные, снять 1 петлю не провязанной, лицевая петля, накинуть снятую петлю на провязанную, накид , 4 лицевых, снять 1 петлю не провязанной)
Ряд : и1, л2, лв2, н, и2, л2, и3, лв2, и6, л2, лв2, н, и2, л2, и1
Ряд 3: сл1, л2, слн, н, л2, и2, л5, лв2, л1, (н, л1) повторите, и2, слн, н, л4, сл 1
Ряд 4: и1, л2, лв2, н, и2, л2, и5, лв2, и4, л2, лв2, н,и2, л2, и1
Ряд 5: сл1, л2, слн, н, л2, и2, л3, лв2, л2, н, л1, н, л2, и2, слн, н, л4, сл 1
Ряд 6: и1, л2, лв2, н, и2, л2, и7, лв2, и2, л2, лв2, н, и2, л2, и1
Ряд 7: сл1, л2,слн, н, л2, и2, л1, лв2, л3, н, л1, н, л3, и2, слн, н, л4, сл 1
Ряд 8: и1, л2, лв2, н, и2, л2, и9, лв2, л2, лв2, н, и2, л2, и1
Схема узора:
Повторить этот раппорт из 8 рядов 16 раз ( вы должны связать полосу такой длины, чтобы ее длины хватило на то, чтобы обернуть ее вокруг головы, примерно 54-56 см). Конечно, в зависимости от вашего размера вы можете сделать ее короче или длинее, тогда вам надо будет скорректировать количество петель, которые вы будете набирать для выполнения верха шапки.
Соедините края полосы, используя тот метод, который вы предпочитаете.
2. Вяжем макушку шапки
На 4 или 5 чулочных спиц наберите 66 петель с изнаночной стороны полосы, переснимая кромочные петли полосы на спицы. Распределите их равномерно на все спицы. В результате такого набора у вас будет ряд поднятых петель из кромочных, которые образуют ряд , отделяющий ажурную полосу от верхней часть.
Аккуратно переверните изделие на лицевую сторону. Используя маркер, отметьте начало ряда и провяжите 10 рядов лицевой гладью.
Далее выполняются убавления макушки:
Переместите маркер, чтобы отметить начало убавок.
л4, лв2 — повторите 11 раз — у вас будет 55 петель
провяжите 1 круговой ряд
л3, лв2 -повторите 11 раз — у вас будет 44 петель
провяжите 1 круговой ряд
л2, лв2- повторите 11 раз — у вас будет 33 петель
провяжите 1 круговой ряд
л1, лв2 — повторите 11 раз — у вас будет 22 петель
провяжите 1 круговой ряд
лв2 — повторите 11 раз — у вас будет 11 петель
лв2 — повторите 5 раз — у вас останется 6 петель на спицах.
Поместите по 3 петли на 2 спицы. Отрежьте нить , оставив около 30 см. Протяните эту нить через оставшиеся на спицах петли и стяните их, чтобы закрыть отверстие. Зафиксируйте нить и спрячьте нить на внутренней стороны шапки. Также спрячьте на изнаночной стороне все оставшеся нити. Шапка с поперечной полосой из ажурных листьев готова!
Вот еще воплощения этой шапочки, связанные из другой пряжи:
- Оригинальное описание на английском языке шапки с поперечной полосой из ажурных листьев — Column of Leaves Hat с Ravely от дизайнера Brooke Nelson размещено на сайте ravelry.com. Оно находится по адресу http://www.ravelry.com/patterns/library/column-of-leaves-hat.
На нашем сайте вы можете увидеть модель шапки от Alexandra Virgiel, которая вяжется по похожему принципу — сначала выполняется поперечная полоса, по края которой набираются петли и вяжется макушка. Но эта модель не с ажурной полосой, а с поперечной полосой из кос по нижнему краю шапки. Описание этой шапочки находится на этой странице.
k