Терракотовый джемпер из твида спицами от Brooklyn Twee

джемпер из твида спицами

Джемпер из твида спицами Peabody- перевод из журнала Brooklyn Tweed, Fall 2011 Collection». Вяжется джемпер лицевой гладью, с широкой полосой ажурного узора по центру спинки и узкими полосками ажура на руквах. По низу пуловера и по краям рукавов располагаются широкие планки из резинки.

Это модель от дизайнера Leila Raabе, описание которой переведено на русский язык. читать далее

Джемпер оверсайз спицами Wheaten

джемпер оверсайз спицами

Джемпер оверсайз спицами Wheaten от дизайнера  Joann Rogers — перевод на русский язык. Это красивая модель с вырезом-лодочкой, оригинально оформленными плечами и зауженными рукавами связана из неокрашенной мериносовой пряжи. Была она опубликована в  Журнале Interweave Knits. Fall 2014 года. Но не смотря на то, что со времени публикации прошло уже несколько лет, такие джемперы в стиле оверсайз до сих пор очень актуальны. И, похоже, не собираются терять свою популярность.

Размеры готового джемпера:

Грудь: 99/109/119/130140/150 см

Для вязания этой модели вам понадобится от 500 до 800 г пряжи Cascade Yams Fco Cloud. Эта пряжа из смеси шерсти мериноса и альпаки, ее длина в 100 г — 150 м, это теплая и объемная пряжа, которая быстро и легко вяжется. Спицы для вязания этой модели подходят также большого размера — 8 мм. А для вязания окантовочных планок по рукавам, нижнеиу краю джемпера и выреза горловины лучше вязять спицы поменьше — № 6. читать далее

Джемпер с удлиненной спинкой спицами JULES

джемпер с удлиненной спинкой спицами

Перевод модели  JULES от дизайнера Julie Hoover — джемпер с удлиненной спинкой спицами из пряжи  Brooklyn Tweed Shelter белого цвета. Красивая модель, с укороченным рукавом, широким полукруглым вырезом горловины, связанная из твидовой пряжи изнаночной гладью. Украшают эту модель тонкие косы на спинке и предней части джемпера, подчеркивающие свободный силуэт модели.

Размеры готового изделия:

Грудь: 109/118/128 137/147/157 см Бёдра: 80/89/99/109/118 128 см

Джемпер вяжется 2-мя частями (спинка и перед) снизу сверх. Джемпер вяжется изн. гладью  и косами на 3-х петлях. Косы вяжутся по схемам А и В. С каждой стороны вяжутся кромочные петли пока не будет указано иначе. Части сшиваются так, чтоб швы находились на лиц. стороне работы. читать далее

Шапка Магнолия спицами: описание на русском языке

шапка магнолия спицами описание на русском

Шапка Магнолия спицами: описание на русском языке от Vjazem.ru, перевод дизайнерской модели шапки Magnolia от Maria Socha. Оригинал описания размещен на сайте ravelry.com.

Magnolia — это теплая и уютная шапочка, облегающей формы, с узором, напоминающим распускающиеся лепестки цветка магнолии.  Вяжется она снизу вверх по кругу, сначала резинкой, а затем узором из 4 повторяющихся фрагментов. Эта шапочка просто и быстро вяжется, главное в точности следовать описанию и правильно выполнять узор со схемы. читать далее

Шапка с поперечной косой спицами от Betty P Balcomb

шапка с поперечной косой спицамиCabled Band Hat — шапка с поперечной косой спицами от дизайнера Betty P Balcomb, описание которой переведено на русский язык. Так как описание этой шапочки бесплатное, я перевела его  и решила с вами поделиться. Так как мне настолько понравилась эта моделька, что я начала вязать ее уже на следующий день, после того, как нашла ее на сайте Ravelry. com.

Вам не потребуется много времени , чтобы связать эту шапку: тостые спицы, объемная пряжа — хватит пару вечеров, и вы будете щеголять в обновке! читать далее

Rosazura: ассиметричная шапка спицами

ассиметричная шапка спицами

Ассиметричная шапка спицами Rosazura — перевод с английского.  Она представляет собой асимметричный арт — деко клош, связанный из легкой камвольной пряжи. Эта шапочка от дизайнера Alegria DaSilva, ее описание выставлено в свободном доступе на сайте Ravelry.

Эта модель отлично подойдет для тех девушек, прически которых портят обычные шапки. Эта шапочка довольно просторная и сможет вместить пышную прическу. читать далее

Жакет из ангоры спицами «Oscillate»

жакет из ангоры спицамижакет из ангоры спицами

Перевод описания с английского от дизайнера Amy Herzog — жакет из ангоры спицами «Oscillate». Это очень красивая модель  связана лицевой гладью с красивым узором в виде жгутов по краям полочек и по центру спинки. Отличает ее также красивая посадка по фигуре, подчеркивающая женственность ее обладательницы.

читать далее

Шаль-фишю спицами Sea Sunset Shawlette

шаль фишю спицами

Для того, чтобы связать эту шаль-фишю спицами, вам понадобится около 550 пряжи (420 м/100 г) и спицы двух номеров — № 2.5 и №4. Рекомендована пряжа Kamteks Alliance (Альянс) однотонного или секционного крашения. Эта красивая шаль  от дизайнера Veronika Lehtonen, ее схема и описание размещены в свободном доступе на сайте raverly.com.  читать далее

«Нефертити» — пуловер с ажурными полосами спицами

пуловер с ажурными полосами спицами

«Нефертити» — это пуловер с ажурными полосами, спицами  связанный  по кругу, с ¾-ой длиной рукавов и круглым вырезом. Это перевод дизайнерской модели от Novel Reed, размещенной в свободном доступе на сайте www.ravelry.com. Дизайнер назвала его именем египетской королевы Нефертити, имеющей безупречно симметричные черты лица, о которых напоминает симметрия этого пуловера. Еще один большой его плюс в том, что Novel Reed предложила описания сразу к шести размерам.
Размеры этого пуловера — XS (S, M, L, XL, XXL). читать далее

Мужской свитер с рукавом — погоном

свитер с рукавом погон

Этот красивый мужской свитер с рукавом — погоном вяжется спицами № 3.5 из шерстяной пряжи. Описание составлено для размеров от 40 до 54.

Это очень красивая модель, связана из теплой шерстяной пряжи Berlaine темно-фиолетового цвета. В 50 г этой пряжи  — 90 м, ориентируясь на эти цифры вы сможете подобрать и другую пряжу. Так как в описании приведено большое количество размеров, то даже если вы не попадаете в плотность в описании, вы можете взять значения для вашей плотности вязания.

читать далее