Потрясающе красивая модель из «Botanical knits» — жакет с капюшоном и узором «дерево» на спине, перевод на русский язык. Эта модель — творение дизайнера Аланы Дакос, известной своими оригинальными дизайнами с растительными мотивами.
Это уютное пальто — жакет А- силуэта с округлым нижним краем спинки, романтичным свободным капюшоном и тайным мотивом «дерево» на спине, которое видно только если капюшон одет. Пальто вяжется снизу вверх отдельными деталями, которые потом сшиваются вместе.
Размер готового изделия:
- В груди 86.5 (96.5, 106.5, 117, 127, 137, 147.5, 157.5) см.
- Длина 67 (69.5, 72, 74.5, 77, 79.5, 82, 84.5) см.
- В описание заложена прибавка на свободу облегания 5- 7.5см.
Кстати, на сайте вы можете посмотреть перевод описания еще нескольких моделей от Аланы Дакос:
Шарф — воротник на пуговицах спицами
Белая кофточка — реглан для девочки спицами
Шапка с ромбами и косами спицами от Alana Dakos
Жакет из botanical knits: перевод
В оригинальном описании используется:
- пряжа Rowan Felted Tweed Aran ( 50% шерсть, 25% альпака 25% вискоза 87м/ 50гр) — 13 (15, 16, 17, 18, 20, 21, 23) мотка или около 1125 (1225, 1350, 1450, 1575, 1725, 1825, 1950)м пряжи средней толщины
- Спицы 5 мм круговые длиной 80см и 3 двусторонние спицы для закрытия петель методом трех спиц.
Схема узора «Дерево» спицами
Я планирую внести небольшие изменения в этот дизайн и связать себе на весну этот жакет подлинее, в виде пальто немного выше колен. А переход от лицевой глади к платочной вязке я хочу сделать на уровне талии. В результате таких изменений дерево на спинке будет видно даже с капюшоном, лежащим на спине. Пуговиц также думаю сделать побольше, 4 или 5, от горловины до талии, возможно еще одну ниже талии.